Logo Bijbelvers.net

1 Johannes 1:8



Statenvertaling
Indien wij zeggen, dat wij geen zonde hebben, zo verleiden wij ons zelven, en de waarheid is in ons niet.

Herziene Statenvertaling*
Als wij zeggen dat wij geen zonde hebben, misleiden wij onszelf en is de waarheid niet in ons.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien wij zeggen, dat wij geen zonde hebben, misleiden wij onszelf en de waarheid is in ons niet.

King James Version + Strongnumbers
If G1437 we say G2036 that G3754 we have G2192 no G3756 sin, G266 we deceive G4105 ourselves, G1438 and G2532 the G3588 truth G225 is G2076 not G3756 in G1722 us. G2254

Updated King James Version
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Gerelateerde verzen
Jakobus 3:2 | 1 Korinthe 3:18 | Job 25:4 | 3 Johannes 1:3 | 2 Johannes 1:2 | 1 Johannes 1:6 | Psalmen 143:2 | Romeinen 3:23 | 1 Johannes 2:4 | Spreuken 20:9 | Job 9:2 | Galaten 6:3 | Jakobus 1:22 | Job 14:4 | 2 Kronieken 6:36 | Jeremía 2:22 - Jeremía 2:23 | Jesaja 64:6 | 1 Timótheüs 6:5 | 1 Johannes 1:10 | Jakobus 1:26 | Jesaja 53:6 | 2 Petrus 2:13 | 2 Timótheüs 3:13 | Prediker 7:20 | Job 15:14 | 1 Koningen 8:46 | 1 Johannes 3:5 - 1 Johannes 3:6